Как повторять дома то, что выучил с репетитором немецкого языка

Ни одни занятия не принесут результата, если человек не будет заниматься самостоятельно. По этому же принципу, кстати, построено и школьное образование. Домашнее задание существует для того, чтобы ребенок мог самостоятельно еще раз разобраться в теме.

На начальном этапе изучения немецкого языка каждый ученик тщетно пытается рассчитать «скорость обучения» и предположить свои языковые возможности в конце определенного периода. Но, как правило, подобные предположения оказываются неверными. Ведь главный фактор, влияющий на скорость обучения – это ответственность и трудолюбие.

Занятий с репетитором, отнюдь, недостаточно, чтобы добиться грандиозных результатов. Конечно, если вы не занимаетесь с учителем по 7-8 часов в день. Хотя даже при таких нагрузках, необходимо самостоятельное повторение.

Все дело в том, что наша память инертна. То есть все, что вы стремитесь запомнить, должно пройти обработку. Представите компьютер. Он получает информацию, определяет ее тип и запускает процесс распознавания данных. Точно по такой же системе работает и наш мозг. Поэтому, чтобы информация не только «пролетела со свистом» мимо главного центра нашего организма, но и задержалась там, нужно давать дополнительную нагрузку для обработки.

Теперь разберемся, как же это делать.

  1. Во-первых, нужно всерьез заняться своим расписанием и отвести время под самостоятельное изучение немецкого языка. К сожалению, эта очевидная мораль обязательна. Чем регулярнее будут занятия, тем лучше будут результаты. Это пропорция работает абсолютно в каждом деле, а не только в изучении немецкого языка.
  2. Во-вторых, необходимо разнообразить обучение. Все-таки, вы находитесь у себя дома, а не в классе. В самостоятельные уроки немецкого может входить просмотр фильма, чтение книг и даже прослушивание музыки.
  3. В-третьих, следует осознать, что процесс обучения непрерывен. Поэтому любая фраза, произнесенная на русском языке, должна находить свой перевод на немецком. Например, вы с кем-то поздоровались и спросили о нынешнем положении дел. В эту же секунду в вашей голове должна промелькнуть аналогичная фраза на немецком: «Hallo! Wie geht es Ihnen?».
  4. Постарайтесь перевести работу всех гаджетов на немецкий язык. Смартфон, компьютер, смарт-часы и т.д. Переведите на немецкий всю технику, с которой вы регулярно сталкиваетесь. Кто-то переключает даже язык в социальных сетях. Это делается для того, чтобы визуальная память сопоставляла привычный русский интерфейс с немецкими словами.
  5. Если вы живете один, то оптимальный вариант для повторения немецкого языка в домашних условиях – это стикеры. Особенно такой метод хорош на первых годах обучения. Например, на курсах была пройдена тема еды. Тогда, по возвращении домой, открываем холодильник, ящики с крупами, и приклеиваем стикеры с названиями продуктов на немецком языке.
     

Согласитесь, что многие пункты вообще не требуют отдельного времени. Переводить предложения с русского на немецкий можно в любом месте и в любое время, а, чтобы пользоваться любимыми Instagram и Facebook совсем необязательно садиться за рабочее место.